30 Jahre ROCK ME AMADEUS – Mozarthaus Vienna erinnert an Falco

For English please scroll down to the italics

1557659_10204521899327203_732989606918251189_n

 

Sonderausstellung „Rock Me Amadeus“ bis 16. Mai 2016

Special exhibition „Rock Me Amadeus“ till the 16th of May 2016

Mozart und Falco sind bis heute die bekanntesten heimischen Musikexporte.

Wenn sich der historische US-Triumph von „Rock Me Amadeus“ im März 2016 zum 30. Mal jährt, lässt das Mozarthaus Vienna den Ausnahmekünstler Falco (Johann „Hans“ Hölzel) in der Sonderausstellung ‚Rock Me Amadeus‘ hochleben. Der Ort ist naheliegend: Mozarts Wohnung in Wien, das Mozarthaus Vienna!

After the 30th anniversary of the US-Billboards Charts Nr. 1 Hit „Rock Me Amadeus“ the Mozarthaus Vienna celebrates the artist Falco (Johann „Hans“ Hölzel) with a special exhibition ‚Rock Me Amadeus‘. The location is obvious: Mozarts appartement in Vienna, the Mozarthaus Vienna!

Bei der Eröffnung der Ausstellung trafen sich viele Weggefährten Falcos in den Kellergewölben des Mozarthauses. Neben seinem langjährigen Berater Hans Mahr, war auch der Komponist des weltberühmten Songs Rob Bolland und Rudi Dolezal anwesend, die sich an die Zeit mit Falco erinnerten.

Several companions of Falco joined the grand opening at the basement vault of the Mozarthaus. His longtime consultant Hans Mahr, composer Rob Bolland and Rudi Dolezal were all present to remember their memories with Falco.

Viele Originalkostüme wurden nach den Dreharbeiten zum Video erstmals wieder im Rahmen der Ausstellung zusammengestellt. Die Ausstellungsbesucher sollen das Gefühl habe, sich mitten im Video zu befinden. Rudi Dolezal erinnert sich: „Wenn ich daran denke, dass die Kostüme schnell zusammengeschneidert wurden und gerade mal 3.500 Schilling gekostet haben, so haben wir die gleiche Summe nun für das Catering ausgegeben.“

A lot of original costumes that are shown for the first time after the video shooting provide an „in-set“ feeling. Rudi Dolezal remembers: „If I think of it, when the costumes were made, we had to pay 3.500 Schilling, that’s what we have to pay for the catering right now.“

1915685_10204521898767189_9016007918976309206_n

Erstmals können Gegenstände aus Falcos persönlichen Besitz gezeigt werden. So präsentiert die Ausstellung eine Auswahl an Original-Bühnenoutfits, Instrumenten und Auszeichnungen und Originalobjekte und Aufnahmen aus der Falco-Villa in Gars am Kamp.

For the first time there will be personal belongings of Falco. The exhibitions presents a collection of original stage out-fits, instruments, awards and original items from the Falco-Villa in Gars am Kamp.

954817_10204521898407180_6920724489292526629_n

10346539_10204521901127248_8962305695376171653_n

Die Sonderausstellung ist im Ticketpreis inkludiert!

This special exhibition is included in the ticket price!

1476200_10204521899407205_8598338868256617277_n

Neben den Kostümen sind auch viele Zeitungsartikel in der Ausstellung zu sehen.

Next to the costumes you can see collected newspaper articles in this exhibition.

12814692_10204521898847191_1073883166646154074_n

Ein Falco Fan hat viele Zeitungsartikel gesammelt, die zusammen mit den Originalkostümen im Mozarthaus ausgestellt sind. Eine sehr gelungene Ausstellung und auf jeden Fall einen Besuch im Mozarthaus wert!

A great Falco fan collected several news articles, which are shown together with the original costumes in the Mozarthaus Vienna. These personal items round up a remarkable exhibition about Mozart and his life!

Mozarthaus Vienna

Mozarthaus Vienna

Kaum zu glauben, dass das Mozarthaus in Wien heuer bereits seinen 10. Geburtstag feiert. Im Haus Domgasse 5 wohnte Wolfgang Amade Mozart mit seiner Familie von 1784 bis 1787, mehr Werke als an irgendeinem anderen Ort sind hier entstanden, insbesondere auch die Oper ‚Le Nozze di Figaro‘.

Unbelievble, the Mozarthouse Vienna celebrates its 10th Birthday this year. Wolfgang Amadeus Mozart  lived at this house Domgasse 5 with his family from 1784 to 1787 and worked on many pieces incuding the opera ‚Le Nozze di Figaro‘.

Kommende Events/ Upcoming Events:

23.04.16, 17:00, €29:  Constanze plaudert aus dem Mozart’schen Nähkästchen/ Constanze tells the inside story

19.05.16, 19:30, €25 (reduced price €20): „Batic spielt Mozart und Batik“/ Batic plays Mozart and Batik

22.05.16, 11:00, €25 (reduced price €20): Zum Jubiläum /Jubilee

1st Member of Smart CityCards: www.smartcitycards.com

Mozarthouse Vienna: www.mozarthausvienna.at

Hotels in Wien/Vienna: www.nethotels.com

Musikalische Grüße aus Wien!
Greetings with music #music #mozart #vienna

Brigitte und das NetHotels Team

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s